Learn Go Game
Общение любителей и Мастеров игры Го

Го книги без диаграмм. Что вы хотели бы увидеть на русском?

breakfast на rugo.ru Эксперт Го
23, April, 2009 16:53   Об авторе Фотографии автора Партии автора Набор Го автора
 +    3     

Сам я уже давно не читаю книги с диаграммами, кроме задачников, конечно.
Перерос. Разобранные партии мне гораздо удобнее смотреть в виде сгф-ов, думаю, что многие со мной согласятся.
А вот книги по истории Го мне очень интересны - с удовольствием их читаю.
Если кого-то интересуют книги без диаграмм, или почти без, то вот хороший список.
Составитель: Theo van Ees, архивист ЕГФ, коллекционер литературы по Го.
Если какие-то книги вызывают большой интерес, то можно попробовать договориться с правообладателями и издать их на русском.
В списке нет ЕвроГо и книги о Феликсе Дюбалле, а так много того, чего я никогда не видел.



BUDDHISME / ZEN

Reflections on the Game of Go: The Empty Board 1994-2004
Author: Cobb, William
Slate&Shell, 2005
ISBN: 1-932001-24-7
Price: $15.00
This book contains a series of essays on go written over a decade by William Cobb, professor emeritus of philosophy from the College of William and Mary and an International Go Instructor from the Nihon Kiin. Most of the essays focus on ways in which go can be related to Buddhist views of the search for enlightenment, a connection that has been recognized for over a thousand years in Buddhist countries, but little explored in English language literature. Cobb

Mercadante Ch'ananda, Roberto
Zen and the art of go : the ethical aspects and the unpredictability of a very ancient oriental game / Roberto Mercadante Ch'ananda ; translated by Karyn Castor and Sandra Pandolfini. - Milano : Mimesis edizione, 2008. - 69 p. : diagr., photogr. ; 21 cm.
ISBN 978-88-8483-703-5

HISTORY / CULTURE

The Go Companion : go in history and culture
Author: Fairbairn, John
Slate&Shell, 2009
ISBN: 1-932001-43-3
Price: $32.00
John Fairbairn, author of The Go Companion, has been studying and commenting on the world of go for years. The 34 articles that comprise this book touch on a wide assortment of topics, from game commentaries, narratives of special events, and stories of historical figures in go, to discussions of unusual moves as well as trends in opening theory. For instance, are you aware of the pro game where Black started on the 3-2 point? Some material has never been published in English before, such as details of the ‘Atomic Bomb’ Game. The Go Companion also includes the first accurate translation of the famous go scenes in The Tale of Genji, and a fascinating attempt to explain Go Seigen’s ideas about the game. For a complete list of topics, see the table of contents included in the sample pages.

The go player's almanac 2001 / compiled and edited by Richard Bozulich ; with contr. by William Pinckard ...et al. - Second edition. - Tokyo, Los Angeles, Amsterdam : Kiseido publishing company, 2001. - vi, 378 p. : diagr., ill., photogr. ; 26 cm. - (K 40)
ISBN 4-87187-040-5
With chapters by : William Pinckard, Donald Potter, Jaap Blom, Peter Shotwell, John Power, David Erbach, John Fairbairn, Julie Lamont and James Davies.

A life of hundred years seems like a game of baduk / translated by Jeong Gwak. - Seoul : Oromedia, 2008. - 133 p. ; 21 cm.
ISBN 978-89-90079-68-3
A selection of poems by Koreans scholars and politicians from the period of the Goryeo dynasty to the Joseon dynasty.

Shirakawa Masayoshi
A journey in search of the origins of go / by Shirakawa Masayoshi ; translated by Kitagawa Akiko. - Santa Monica : Yutopian, 2005. - xii, 244 p. : diagr. ; 21 cm. - (Y 43)
ISBN 1-889554-98-7
First published in Japanese in 1999 by the Nihon Ki-in under the title 'Igo no genryu wo tazunete'.
Charpter One: Go and Three Kingdoms, two: Guan Yu plays go while undergoing an operation on his arm, three: What should I relieve my worries with? four: Carefree and innocent pastimes, etc.

Grant, Andrew
400 years of go in Japan / Andrew Grant. - First printing. - Richmond, VA. : Slate & Shell, 2003. - v, 199 p. : diagr., photogr. ; 23 cm. - (SSAG001)
ISBN 1-932001-06-9
First on the market in 2006, due to copyright reasons.
Copyright by John Power, John Fairbairn and Andrew Grant.

Nakayama, Noriyuki
The treasure chest enigma : a go miscellany / by Noriyuki Nakayama ; translated by John Power and Richard Dolen. - First printing. - Kuki-shi : Noriyuki Nakayama, 1984. - VI, 191 p. : diagr., ill., photogr. ; 22 cm.
Hard cover with paper jacket.
Privately published by the author, distributed by the Ishi Press.
Errata on loose leaf.

Nakayama Noriyuki
Die Schatztruhe : Nakayamas Go-Geschichten und Rätsel / Nakayama Noriyuki ; Übersetzung Gunnar Dickfeld. - Frankfurt am Main : Brett und Stein Verlag, Gunnar Dickfeld, 2008. - 184 p. : diagr., photogr. ; 22 cm.
ISBN 978-3-940563-02-6
German translation of the second edition of 'The treasure chest enigma : a go miscellany' published in 2005.

Koulen, Michael H.
Go : die Mitte des Himmels : Geschichte, Philosophie, Spielregeln, Meisterpartien / Michael H. Koulen. - Überarbeitete und erweiterte Neuauflage. - Hamburg : Hebsacher Verlag, 2004. - 168 p. : diagr., ill., photogr. ; 18 cm.
ISBN 3-937499-00-8
New edition, with altered cover and dedicated in remembrance of Hans Pietsch.

Luo Ti-lun
Weigi : vom Getöne der schwarzen und weissen Steine : Geschichte und Philosophie des chinesischen Brettspiels / Luo Ti-lun ; Vorwort von Walter Schurian. - Frankfurt am Main : Peter Lang, 2002. - 136 p. : diagr. ; 21 cm. - (Historisch-Anthropologischen Studien, Schriftenreihe des Ludwig Boltzmann-Instituts für Historische Anthropologie in Wien ; Band 16)
ISBN 3-631-36504-7
With an introductory essay by Ernst Strouhal with the title: 'Weigi und Schach : kleine Partie mit Hr. Luo Ti-Lun über Verwandtschaften und Differenzen', p. 11-16.
Collection of Chinese legends and stories which illustrate the philosophical and historical background of weiqi in China.

Chen Zude
Striving for excellence / Chen Zude ; translated by Wang Jianping. - Pleasanton CA : Dongyu publishing, 2000. - 309 p. : diagr. ; 20 cm.
ISBN 0-9700910-0-1
Autobiography of one of the leading Chinese players from the 1960's till the 80's.

Guo Juan
The world of Chinese go / by Guo Juan. - Tokyo, Santa Monica, Amsterdam : Kiseido Publishing Company, 2000. - 162 p. : diagr. ; 21 cm. - (K 70)
ISBN 4-906574-70-X

MANAGEMENT

Miura Yasuyuki
Go : an Asian paradigm for business strategy / by Yasiyuki Miura. - Tokyo, San Francisco, Amsterdam : Ishi press, 1995. - 268 p. : diagr. ; 22 cm.
ISBN 4-87187-099-5
With dust jacket.

Miura, Jasujuki
Go fascinující hra : asijsky model obchodní strategie / Jasujuki Miura ; prelozil Jirí Rákosník. - Plzen, Praha : Perseus publishing, 1996. - 285 p. : diagr. ; 21 cm.
ISBN 80-86030-12-1
Translation in Czech of: 'Go : an Asian paradigm for business strategy' by Yasuyuki Miura.

Chairasmisak, Korsak
The Asian CEO in action / Korsak Chairasmisak ; foreword by Paron Isarasena Na Ayudhya, James W. Keyes, Chen Zude. - Bangkok : Post books, Direct media, 2003. - 215 p. : ill. ; 21 cm.
ISBN 974-91394-3-7

Chairasmisak, Korsak
Enseignements d'un dirigeant asiatique : sagesse et efficacité / Korsak Chairasmisak ; Traduitet adapté par Sophie Faure. - Paris : Éditions d'Organisation, 2005. - 176 p. : diagr. ; 22 cm.
ISBN 2-7081-3393-4

Shih, Stan
Me-too is not my style / Stan Shih ; Carol Kao (translation) ; George Lin (editor). - Taipeh : Acer foundation, 1996. - 306 p. : diagr. ; 23 cm.
Go: Chapter 11 : 'Go game strategy' and 'Stan's smiling curve', p. 239-260.
Translation of its Chinese counterpart 'Re-engineering Acer'.
Book by the CEO of the Acer Group (computers).
This book can be downloaded in PDF format from: [www.global.acer.com]

Anderson, Troy
The way of go : 8 ancient strategy secrets for success in business and life / Troy Anderson. - New York : Free press, 2004. - 248 p. : diagr., photogr. ; 23 cm.
ISBN 0-7432-5814-2
Hard cover with dusj jacket.

EDUCATION

Yasuda, Yasutoshi
Go as conversation : the educational and therapeutic value of the game of go / Yasutoshi Yasuda ; translated by Yoshimi Nakao ; edited by William S. Cobb. - Richmond, VA. : Slate & Shell, 2002. - x, 70 p. : diagr., photogr. ; 22 cm. - (SSYY101)
ISBN 1-932001-03-4
The original has been rearranged and abridged with the author's permission.
Published in Japan by Tosho-bunka in 2000 and edited by Takeshi Yokouchi.
Title on cover and spine: Go as communication.

Yasuda, Yasutoshi
Le go, un outil de communication : réflexion sur les valeurs éducatives et thérapeutiques du jeu de go / Yasutosho Yasuda ; avec la collaboration de Takeshi Yokouchi ; traduit par Jérôme Hubert et Claudine Hossenlopp. - Paris : Éditions Chiron, 2003. - 96 p. : diagr., photogr. ; 24 cm.
ISBN 2-7027-1001-8
Originally published by Toshobunka in 2000.

Yasuda, Yasutoshi
Go jako komunikacja : edukacyjne i terapeutyczne walory gry go / Yasutoshi Yasuda ; tlumaczyl z jezyka angielskiego Slawomir Piela. - Bielsko-Biala : ELAY Slawomir Piela, 2002?. - 57 p. : diagr., photogr. ; 21 cm.
ISBN 83-916749-1-6
Translated from the English version: 'Go as communication : the educational and therapeutic value of the game of go'.

FRENCH BOOKS

Coppin, Flore
La voie du go : propos sur le jeu de go / Flore Coppin et Morgan Marchand. - Paris : Chiron, 2006. - 175 p. : diagr. ; 24 cm.
ISBN 2-7027-1118-9

Reysset, Pascal
Le go : aux sources de l'avenir / Pascal Reysset ; en collaboration avec Jean Cumin. - 2e édition. - Paris : Chiron - Algo, 1994. - 200 p. : diagr., ill., maps, tab. ; 24 cm.
ISBN 2-7027-0469-7
In the postface to the second edition some new elements about the origin and evolution of the game are given.

Fauvet, Jean-Christian
Le manager joueur de go / Jean-Christian Fauvet, Marc Smia. - Paris : Éditions d'Organisation, Kea & Partners, 2006. - 126 p. : diagr. ; 21 cm.

Biernath, Guy
Go et entreprise : pour une nouvelle conception stratégique / Guy Biernath. - Maurepas, Yvelines : G. Biernath, 1990. - 127 p. : ill. ; 21 cm.
ISBN 2-9504944-0-4

Marin, Armel
L'art subtil du management : le jeu de go comme modèle / Armel Marin et Pierre Decroix. - Paris : Les Éditions d'organisation, 1988. - 122 p. : diagr. ; 24 cm.
ISBN 2-7081-0949-9

Woerly, Franz
La main du go / Franz Woerly. - Paris : Éditions You-Feng Libraire Éditeur, 1999. - 164 p. : diagr., ill. ; 21 cm.
ISBN 2-84279-052-9

Papineau, Élisabeth
Le jeu dans la Chine contemporaine : mah-jong, jeu de go et autres loisirs / Elisabeth Papineau. - Paris, Montréal : L' Harmattan, 2000. - 298 p. ; 22 cm. - (Collection recherches Asiatiques)
ISBN 2-7384-9210-X
Contains a chapter on weiqi (p. 161-198), 'Le weiqi comme façon de voir le monde'.

Александр Динерштейн,
Go lessons [breakfast.go4go.net]
Разобранные партии [www.go4go.net]
Журнал "Гоама" [gogame.info]
Новости с серверов Го [GoSensations.com]

Re: Го книги без диаграмм. Что вы хотели бы увидеть на русском?
breakfast на rugo.ru Эксперт Го
23, April, 2009 16:58   Об авторе Фотографии автора Партии автора Набор Го автора
 +    0     

Кстати, я не знал, что президент Ассоциации Го Таиланда Корсак (владелец сети магазинов seven-eleven в Таиланде) написал книгу по Го
The Asian CEO in action / Korsak Chairasmisak

Это что-то вроде Миуры? Кто-нибудь читал?

Он,кстати, многое для Го сделал в своей стране. Достаточно вспомнить его желание продавать комплект Го в каждом супермаркете 7-11. Я слышал цифру, что более 10.000 комплектов было куплено через эти магазины. Что-то вроде нашей Пятерочки.

Александр Динерштейн,
Go lessons [breakfast.go4go.net]
Разобранные партии [www.go4go.net]
Журнал "Гоама" [gogame.info]
Новости с серверов Го [GoSensations.com]

Re: Го книги без диаграмм. Что вы хотели бы увидеть на русском?
TT на rugo.ru Эксперт Го
23, April, 2009 17:23   Об авторе Фотографии автора Партии автора Набор Го автора
 +    0     

Я бы по истории тоже купил бы разных книг о Го, но они все не на русском, а я языками не владею(

--------------

Нельзя спасти Россию, не учредив свою династию...

Re: Го книги без диаграмм. Что вы хотели бы увидеть на русском?
Present на rugo.ru Эксперт Го
23, April, 2009 20:37   Об авторе Фотографии автора Партии автора Набор Го автора
 +    0     

Хороший список. Интересный. К нему бы еще аннотации для ориентировки... А там можно подумать.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- Не обижайся: способность понять зависит от личного опыта, а не от умственных усилий… (Сэр Джуффин Халли)
Гостинная Шк. "Стожар": [100jar.blogspot.com]
Библиотека Шк. "Стожар": [librarystozhar.blogspot.com]

Re: Го книги без диаграмм. Что вы хотели бы увидеть на русском?
Ikemefula на rugo.ru Любитель Го
24, April, 2009 00:03   Об авторе Фотографии автора Партии автора Набор Го автора
 +    0     

Эти книги вряд ли где то продаются. Искать нужно по частным коллекциям. К тому же тираж у них мизерный.
Книги отличные, но правильнее будет сказать, что этих книг нет.

[mad-hollander.blogspot.com]

Re: Го книги без диаграмм. Что вы хотели бы увидеть на русском?
godsword на rugo.ru Знаток Го
24, April, 2009 00:54   Об авторе Фотографии автора Партии автора Набор Го автора
 +    0     

Nakayama, Noriyuki
The treasure chest enigma : a go miscellany / by Noriyuki Nakayama ; translated by John Power and Richard Dolen. - First printing. - Kuki-shi : Noriyuki Nakayama, 1984. - VI, 191 p. : diagr., ill., photogr. ; 22 cm.
Hard cover with paper jacket.
Privately published by the author, distributed by the Ishi Press.
Errata on loose leaf.

Эту книгу я читал - может быть бестселлером, если сделать профессиональный перевод.
Содержит байки из жизни японских про, годов с 30-х, по-моему. Есть диаграммы, правда.

Re: Го книги без диаграмм. Что вы хотели бы увидеть на русском?
TT на rugo.ru Эксперт Го
24, April, 2009 00:57   Об авторе Фотографии автора Партии автора Набор Го автора
 +    0     

godsword Написал:
-------------------------------------------------------
> Эту книгу я читал - может быть бестселлером, если
> сделать профессиональный перевод.
> Содержит байки из жизни японских про, годов с
> 30-х, по-моему. Есть диаграммы, правда.


Продавать в электричках. Больше популяризирует Го чем "Хикару"))))

--------------

Нельзя спасти Россию, не учредив свою династию...

Re: Го книги без диаграмм. Что вы хотели бы увидеть на русском?
masek на rugo.ru Гость
24, April, 2009 12:52   Об авторе Фотографии автора Партии автора Набор Го автора
 +    -1     

Да можно и на английском почитать :)

некоторые экземпляры получается два раза будут переведёнными может смысл потеряться ...

Re: Го книги без диаграмм. Что вы хотели бы увидеть на русском?
Bayraktarov на rugo.ru Ценитель Го
24, April, 2009 13:50   Об авторе Фотографии автора Партии автора Набор Го автора
 +    0     

Мне привлекает внимание

A journey in search of the origins of go / by Shirakawa Masayoshi

Re: Го книги без диаграмм. Что вы хотели бы увидеть на русском?
Antarex на rugo.ru Ценитель Го
24, April, 2009 14:23   Об авторе Фотографии автора Партии автора Набор Го автора
 +    1     

Мне было бы в первую очередь интересно почитать про религиозный и образовательный аспекты Го

Re: Го книги без диаграмм. Что вы хотели бы увидеть на русском?
TT на rugo.ru Эксперт Го
24, April, 2009 17:02   Об авторе Фотографии автора Партии автора Набор Го автора
 +    0     

Antarex Написал:
-------------------------------------------------------
> Мне было бы в первую очередь интересно почитать
> про религиозный и образовательный аспекты Го


Мне тоже

--------------

Нельзя спасти Россию, не учредив свою династию...



Извините, только зарегистрированные пользователи могут писать в этом форуме.

  cassino online brasil   apuestas online en chile   Go game in Russia   Online Go lessons   How to Play Go