Learn Go Game
Форум по игре Го 
Общение любителей и Мастеров игры Го
Правила игры на форуме• Доска почета • Доска позора
Разборы: <<•>>
 Форумы•Разборы•Новый разбор•Поиск по форуму•Войти в игру
Страницы: <<123>>
Страница: 2 из 3
Re: Дискриминация в обозначениях...
godsword на rugo.ru Знаток Го
06, August, 2009 23:07   Об авторе Фотографии автора Партии автора Набор Го автора
 +    0    –  

Bayraktarov Написал:
-------------------------------------------------------
> Подскажите русское (славянское) слово для
> профессионал, а то выдумал вместо "первый дан" ...
> "девятый дан" - "первый ал" ... "девятый ал".
>
> :)

Профессианал, извините...

Опции: Ответить•Цитировать
Re: Дискриминация в обозначениях...
Bayraktarov на rugo.ru Ценитель Го
06, August, 2009 23:12   Об авторе Фотографии автора Партии автора Набор Го автора
 +    1    –  

Я то думал о "Девятом вале" Айвазоского... :)

http://www.arthistory.ru/img/ayvazovski/1.jpg

9 вал!

Опции: Ответить•Цитировать
Re: Дискриминация в обозначениях...
godsword на rugo.ru Знаток Го
06, August, 2009 23:24   Об авторе Фотографии автора Партии автора Набор Го автора
 +    0    –  

Профессиовал?

Опции: Ответить•Цитировать
Re: Дискриминация в обозначениях...
Bayraktarov на rugo.ru Ценитель Го
06, August, 2009 23:29   Об авторе Фотографии автора Партии автора Набор Го автора
 +    0    –  

вал - в = ал

Опции: Ответить•Цитировать
Re: Дискриминация в обозначениях...
TT на rugo.ru Эксперт Го
06, August, 2009 23:59   Об авторе Фотографии автора Партии автора Набор Го автора
 +    0    –  

Мало кто замечает, что на мачте на картине автограф Айвазовского на матче ножом вырезан. Но это так, оффтоп

--------------

Нельзя спасти Россию, не учредив свою династию...

Опции: Ответить•Цитировать
Re: Дискриминация в обозначениях...
WinPooh на rugo.ru Ценитель Го
07, August, 2009 10:02   Об авторе Фотографии автора Партии автора Набор Го автора
 +    0    –  

Bayraktarov Написал:
-------------------------------------------------------
> Подскажите русское (славянское) слово для
> профессионал

Ремесленник?

--
Веруй, что есть в природе и кроме этого языки

Опции: Ответить•Цитировать
Re: Дискриминация в обозначениях...
godsword на rugo.ru Знаток Го
07, August, 2009 11:36   Об авторе Фотографии автора Партии автора Набор Го автора
 +    0    –  

Bayraktarov Написал:
-------------------------------------------------------
> Подскажите русское (славянское) слово для
> профессионал

Русские словари не дают синонимов и придумать я не могу.
Самое близкое - мастер, но корень тоже не славянский.

А в болгарском есть синонимы?

Опции: Ответить•Цитировать
Re: Дискриминация в обозначениях...
TT на rugo.ru Эксперт Го
07, August, 2009 12:22   Об авторе Фотографии автора Партии автора Набор Го автора
 +    0    –  

WinPooh Написал:
-------------------------------------------------------
> Ремесленник?

Нет, профессия и ремесло - немного разные вещи. Ремесло куда более прикладное. Кроме того, я разделяю эти понятия, относя к первым те виды социально одобряемой занятости, которые подразумевают личную включенность. Ремесло - это временное занятие, которое позволяет свести концы с концами. Т.е. вот у меня есть профессия, а то что я год назад промышлял веб-дизайном - это ремесло

--------------

Нельзя спасти Россию, не учредив свою династию...

Опции: Ответить•Цитировать
Re: Дискриминация в обозначениях...
Bayraktarov на rugo.ru Ценитель Го
07, August, 2009 12:24   Об авторе Фотографии автора Партии автора Набор Го автора
 +    1    –  

Увы, нет... Но тоже есть "майстор", реже "мастор"...

Опции: Ответить•Цитировать
Re: Дискриминация в обозначениях...
WinPooh на rugo.ru Ценитель Го
08, August, 2009 19:07   Об авторе Фотографии автора Партии автора Набор Го автора
 +    0    –  

Интересно вот что. И на Руси, и в Болгарии всегда были люди, которые чем-то занимались профессионально, как бы мы сейчас сказали. Не могло их не быть.

Почему же в наших языках, в отличие от западных, не возникло необходимости в такой абстракции, как "профессионал"? Может быть, дело в различии западной и восточной ментальностей - если на Руси говорили "плотник", "печник", "лекарь" или "иконописец", этого уже было достаточно, и уже подразумевалось, что человек - профессионал? А плохого плотника - вообще плотником не называли...

--
Веруй, что есть в природе и кроме этого языки

Опции: Ответить•Цитировать
Re: Дискриминация в обозначениях...
TT на rugo.ru Эксперт Го
08, August, 2009 19:12   Об авторе Фотографии автора Партии автора Набор Го автора
 +    0    –  

"Профессионал", "специалист" - это терминология модерна. Терминология со своими модернистскими смыслами, содержанием. Так что на Руси профессионалов не было

--------------

Нельзя спасти Россию, не учредив свою династию...

Опции: Ответить•Цитировать
Re: Дискриминация в обозначениях...
Михаил Емельянов на rugo.ru Эксперт Го
08, August, 2009 20:07   Об авторе Фотографии автора Партии автора Набор Го автора
 +    0    –  

Профессию в широкое употребление ввели иезуиты. Для них это слово, означающее как уже говорилось: "заявление в слух" обладало двумя смыслами. С одной стороны - это объявление себя воином, врачом, или архитектором, публичное занятие позиции. С другой стороны - это был акт публичного исповедания своего служения Богу, демонстрация формы служения. Ведь таких профессий было всего пять.

Потом понятие профессии было размыто на любые виды деятельности.

Аналогом этого понятия в русском может быть слово "служение". Это слово достаточно давно не употребляется, так как несет ощутимый сакральный оттенок, сохраняя энергию первоначальных смыслов.

Опции: Ответить•Цитировать
Re: Дискриминация в обозначениях...
TT на rugo.ru Эксперт Го
08, August, 2009 20:12   Об авторе Фотографии автора Партии автора Набор Го автора
 +    0    –  

Профессионал = служитель тогда

--------------

Нельзя спасти Россию, не учредив свою династию...

Опции: Ответить•Цитировать
Re: Дискриминация в обозначениях...
Михаил Емельянов на rugo.ru Эксперт Го
08, August, 2009 20:15   Об авторе Фотографии автора Партии автора Набор Го автора
 +    0    –  

Думаю, да. Тот, кто служит своим делом большему: Богу, стране.

Опции: Ответить•Цитировать
Re: Дискриминация в обозначениях...
Аватара и Посланница Смерти на rugo.ru Любитель Го
08, August, 2009 20:44   Об авторе Фотографии автора Партии автора Набор Го автора
 +    0    –  

А откуда тогда слово "специалист"?

______________________
Министерство регионального развития предупреждает...

Опции: Ответить•Цитировать
Re: Дискриминация в обозначениях...
Present на rugo.ru Эксперт Го
08, August, 2009 20:46   Об авторе Фотографии автора Партии автора Набор Го автора
 +    0    –  

2 WinPooh
Здоровая не иезуитская ментальность.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- Не обижайся: способность понять зависит от личного опыта, а не от умственных усилий… (Сэр Джуффин Халли)
Гостинная Шк. "Стожар": [100jar.blogspot.com]
Библиотека Шк. "Стожар": [librarystozhar.blogspot.com]

Опции: Ответить•Цитировать
Re: Дискриминация в обозначениях...
WinPooh на rugo.ru Ценитель Го
08, August, 2009 21:17   Об авторе Фотографии автора Партии автора Набор Го автора
 +    0    –  

Михаил Емельянов Написал:
-------------------------------------------------------
> Профессию в широкое употребление ввели иезуиты.
> Для них это слово, означающее как уже говорилось:
> "заявление в слух" обладало двумя смыслами. С
> одной стороны - это объявление себя воином,
> врачом, или архитектором, публичное занятие
> позиции. С другой стороны - это был акт публичного
> исповедания своего служения Богу, демонстрация
> формы служения. Ведь таких профессий было всего
> пять.
>

Эту гипотезу стоит проверить на польском языке.

--
Веруй, что есть в природе и кроме этого языки

Опции: Ответить•Цитировать
Re: Дискриминация в обозначениях...
Михаил Емельянов на rugo.ru Эксперт Го
08, August, 2009 21:43   Об авторе Фотографии автора Партии автора Набор Го автора
 +    0    –  

specialis - особый. Есть такое слово знакомое - специи :)

Опции: Ответить•Цитировать
Re: Дискриминация в обозначениях...
TT на rugo.ru Эксперт Го
08, August, 2009 23:39   Об авторе Фотографии автора Партии автора Набор Го автора
 +    0    –  

Если "профессия" - это публичное заявление о своей причастности к ремесленной касте, а "специя" - особый, то почему же тогда "профессионал" звучит увесистее "специалиста", а профессия круче специальности?

--------------

Нельзя спасти Россию, не учредив свою династию...

Опции: Ответить•Цитировать
Re: Дискриминация в обозначениях...
Михаил Емельянов на rugo.ru Эксперт Го
08, August, 2009 23:44   Об авторе Фотографии автора Партии автора Набор Го автора
 +    0    –  

Думаю, потому, что служение выше ремесла, а целостное выше частного. Профессия - про целостность.

Опции: Ответить•Цитировать
Страницы: <<123>>
Страница: 2 из 3


 Форумы•Разборы•Поиск по форуму•Войти в игру
Извините, только зарегистрированные пользователи могут писать в этом форуме.

  cassino online brasil   apuestas online en chile   Go game in Russia   Online Go lessons   How to Play Go