Форум по игре Го

Общение любителей и Мастеров игры Го

Правила игры на форуме• Доска почета • Доска позора

Разборы: <<•>>

Форумы•Разборы•Новый разбор•Поиск по форуму•Войти в игру

Псевдоним

TT на rugo.ru Эксперт Го

19, December, 2010 20:12

+ 0 –

Мытаюсь придумать японский псевдоним. Какие по-вашему японские имя и фамилия кажутся достаточно красивозвучащими и при этом не были бы историческим или ныне действующим персонажем?

--------------

Нельзя спасти Россию, не учредив свою династию...

Опции: Ответить•Цитировать

Re: Псевдоним

Seneka на rugo.ru Гость

19, December, 2010 21:49

+ -1 –

Цунетомо почитай. Там их много

-------------------------------------------
Я спросил у высокого солнца: Как мне вспыхнуть сильнее зари? Ничего не ответило солнце, Но душа услыхала: «Гори»! К. Д. Бальмонт

Прогресс нашей страны не может быть более быстрым, чем прогресс нашего образования. Дж. Кеннеди

Опции: Ответить•Цитировать

Re: Псевдоним

TT на rugo.ru Эксперт Го

19, December, 2010 21:55

+ 0 –

Что, прости, почитать?

--------------

Нельзя спасти Россию, не учредив свою династию...

Опции: Ответить•Цитировать

Re: Псевдоним

Seneka на rugo.ru Гость

19, December, 2010 22:01

+ -1 –

Ямамото Цунетомо. Хагакурэ («Сокрытое в листве»)

Ты на своем блоге писал "Сокрытое в траве"... Я думал ты знаешь эту книгу

-------------------------------------------
Я спросил у высокого солнца: Как мне вспыхнуть сильнее зари? Ничего не ответило солнце, Но душа услыхала: «Гори»! К. Д. Бальмонт

Прогресс нашей страны не может быть более быстрым, чем прогресс нашего образования. Дж. Кеннеди

Опции: Ответить•Цитировать

Re: Псевдоним

TT на rugo.ru Эксперт Го

19, December, 2010 22:47

+ 0 –

Когда я ее читал, автор был написан Сунитомо. Теперь опознал, ага

--------------

Нельзя спасти Россию, не учредив свою династию...

Опции: Ответить•Цитировать

Re: Псевдоним

Михаил Емельянов на rugo.ru Эксперт Го

19, December, 2010 23:50

+ 0 –

придумай на русском - потом переведешь на японский. У них имена что-то вроде как у индейцев "зоркий глаз" и т.п.. Они все переводятся, что-то значат.

Опции: Ответить•Цитировать

Re: Псевдоним

TT на rugo.ru Эксперт Го

19, December, 2010 23:59

+ 0 –

Любопытная тема, Михаил, подумаем

--------------

Нельзя спасти Россию, не учредив свою династию...

Опции: Ответить•Цитировать

Re: Псевдоним

Seneka на rugo.ru Гость

20, December, 2010 02:42

+ -1 –

У узбеков тоже переводятся.
Например Азиз - дорогой

-------------------------------------------
Я спросил у высокого солнца: Как мне вспыхнуть сильнее зари? Ничего не ответило солнце, Но душа услыхала: «Гори»! К. Д. Бальмонт

Прогресс нашей страны не может быть более быстрым, чем прогресс нашего образования. Дж. Кеннеди

Опции: Ответить•Цитировать

Re: Псевдоним

Otsego на rugo.ru Гость

23, December, 2010 10:21

+ 0 –

Вообще-то наши имена тоже что-то означают в переводе с греческого, латыни или иврита. Напрмер, Андрей - мужественный, София - мудрость и тому подобное. Так что не надо усмехаться, что у японцев или индейцев "имена что-то значат".

Опции: Ответить•Цитировать

Re: Псевдоним

Aragorn на rugo.ru Учитель Го Черный пояс

23, December, 2010 11:16

+ 0 –

Цитата:
Один из ресурсов показался Митико забавным. Несколько русских игроков спорили, с какой буквы писать Го. У одного из них был японский никнейм.
Вероятно, русский сам не знал, что он означает. Митико улыбнулась. Это слово использовалось молодыми японцами как синоним слова «задница».

Клуб любителей Го

Стратегия выше цели
[clubgo.ru]

Опции: Ответить•Цитировать

Re: Псевдоним

TT на rugo.ru Эксперт Го

23, December, 2010 13:45

+ 0 –

Я в этом плане знаю что означает))

--------------

Нельзя спасти Россию, не учредив свою династию...

Опции: Ответить•Цитировать

Форумы•Разборы•Поиск по форуму•Войти в игру

Извините, только зарегистрированные пользователи могут писать в этом форуме.

Псевдоним

cassino online brasil apuestas online en chile Go game in Russia Online Go lessons How to Play Go