Подскажите, пожалуйста

Какие есть доступные стредства для перевода диаграмм из картинок в sgf-формат?

Это получается как распознавание текста? Наверное, таких средств не существует.

[bigo.baduk.org]

BiGo OCR is a program for scan and recognize Go (Baduk, Weiqi) diagrams and fast manual input (linear input) of Go games.

BiGo OCR is designed for Windows 98/ME/2000/XP.

BiGo OCR will be useful for:
all Go games collectors
everybody who need to replay Go games printed at the one or two diagrams.
everybody who need fast manual input to computer handwritten game records.
Program description & features
Main functions of the program are:
Scan and recognize Go diagrams.
Linear input of Go games
Usual (sequential) input of Go games

Богатский мастерил.

Александр Динерштейн,
Go lessons [breakfast.go4go.net]
Разобранные партии [www.go4go.net]
Журнал "Гоама" [gogame.info]
Новости с серверов Го [GoSensations.com]