Learn Go Game
Поток правды 
Оффтопик, анекдоты, юмор, фотографии, ужасы
Правила игры на форуме• Доска почета • Доска позора
Разборы: <<•>>
 Форумы•Разборы•Новый разбор•Поиск по форуму•Войти в игру

Перевод

Vector на rugo.ru Любитель Го
04, December, 2005 12:47   Об авторе Фотографии автора Партии автора Набор Го автора
 +    0    –  

Кто-нибудь может перевести текст в верхнем углу картины?
Эту картину я поставил себе на визитку, а что означает текст, не знаю. :-(
http://muzix.ru/we/files/SohranPokoy.jpg


Опции: Ответить•Цитировать
Re: Перевод
Михаил Емельянов на rugo.ru Эксперт Го
04, December, 2005 22:22   Об авторе Фотографии автора Партии автора Набор Го автора
 +    0    –  

Это стихотворение скорее всего. Лень переводить, тем более что иероглифы плохо различимы...



Помощник Президента Федерации Го

Новости Го: [news.weiqi.ru]
ClasGo: [tuan.weiqi.ru]

Опции: Ответить•Цитировать
Re: Перевод
ISHTINIKE на rugo.ru Гость
05, December, 2005 23:07   Об авторе Фотографии автора Партии автора Набор Го автора
 +    0    –  

Попробуй этот словарик, Японско-русский компьютерный словарь иероглифов.

Опции: Ответить•Цитировать


 Форумы•Разборы•Поиск по форуму•Войти в игру
Извините, только зарегистрированные пользователи могут писать в этом форуме.

  cassino online brasil   apuestas online en chile   Go game in Russia   Online Go lessons   How to Play Go