Шань Са "Девушка играющая в Го"

Для тех кто хотел бы по-переводить книжку Шань Са "Девушка играющая в Го" есть на английском. Выложил немного глав с переводом
на [nosalex3.narod.ru]

У меня не распаковывается. Может есть первоисточник на английском? Можно ли его выставить в оригинале в ГБ?

Мне эта книга очень понравилась атмосферой и необычным стилем (давно я не читал женских романов :)), но от Го она всё же далековата. Поэтому я не испытываю большой мотивации помогать с переводом, за что прошу меня простить.

Хотя я понимаю всеобщее стремление приобщиться к любым проявлениям Го в искусстве.

С уважением,
Антон Масло

Просят ведь не перевод, а хотя бы вариант на английском...

Есть книга в бумажном варианте, а не файл.
Насколько я понял из письма Панюкова , он начинает публикацию "Девушки ..." в своем журнале.

Мне бы хотелось первоисточник - на английском. А Панюков пусть издает, я то издание частично читал (выдержки), вполне нормальный перевод (хотя я бы по-другому редактировал...).

А где г-н Панюков начинает публикацию ? Я не прочь публикации эти почитать...