Learn Go Game
Форум по игре Го 
Общение любителей и Мастеров игры Го
Правила игры на форуме• Доска почета • Доска позора
Разборы: <<•>>
 Форумы•Разборы•Новый разбор•Поиск по форуму•Войти в игру
Страницы: <<1234>>
Страница: 2 из 4
Re: Питерские субтитры к Хикару Но Го
Владимир на rugo.ru Гость
03, March, 2004 10:24   Об авторе Фотографии автора Партии автора Набор Го автора
 +    0    –  

Евгений Матвеев писал(а):

> Я распознаю субтитры в AVI Subdetector

по ссылкам его нет, помогите достать, мыло в профиле

> довожу результат в SubStation Alpha...

этот уже есть

плюс WordPad для мелкой правки.

:)

> Кстати, весьма рекомендую использовать два компьютера: на
> одном смотрим/слушаем, на другом тут же правим ssa-файл. Сильно
> упрощает процесс.

нет такой возможности пока :)

начну с 30-й серии

Опции: Ответить•Цитировать
Re: Питерские субтитры к Хикару Но Го
Евгений Матвеев на rugo.ru Гость
03, March, 2004 15:08   Об авторе Фотографии автора Партии автора Набор Го автора
 +    0    –  

Попробуйте

[web.etel.ru]

или

[animeburg.omake.ru]

Если ничего не получится -- пришлю.

Опции: Ответить•Цитировать
Re: Питерские субтитры к Хикару Но Го
Владимир на rugo.ru Гость
03, March, 2004 18:58   Об авторе Фотографии автора Партии автора Набор Го автора
 +    0    –  

Скачал, спасибо. Теперь можно начинать :)

Опции: Ответить•Цитировать
Re: Питерские субтитры к Хикару Но Го
pstr на rugo.ru Любитель Го
03, March, 2004 19:03   Об авторе Фотографии автора Партии автора Набор Го автора
 +    0    –  

Владимир писал(а):

> Скачал, спасибо. Теперь можно начинать :)
Может заведете в ГоБиблиотеке страницу по переводу? Может кто поможет переводить, исправит неточности и т.д.



С уважением, Павел Стрибук. ГоБиблиотека ждет Вас...

Опции: Ответить•Цитировать
Re: Питерские субтитры к Хикару Но Го
Alex2210 на rugo.ru Гость
13, March, 2004 15:07   Об авторе Фотографии автора Партии автора Набор Го автора
 +    0    –  

Хорошо что в России тоже переводят Хикару. "Ростов смотрел ...", правда только до 63-й серии (((
Вот бы досмотреть, нашел Хикару Сая и чем все закончилось ?

Опции: Ответить•Цитировать
Re: Питерские субтитры к Хикару Но Го
Cir на rugo.ru Любитель Го
15, March, 2004 02:29   Об авторе Фотографии автора Партии автора Набор Го автора
 +    0    –  

Ничем не закончилось. Сай улетел с концами.



Невыносимый Cir (кстати, упорно двигающийся в сторону данов).

Опции: Ответить•Цитировать
Re: Питерские субтитры к Хикару Но Го
Akai на rugo.ru Гость
22, March, 2004 10:55   Об авторе Фотографии автора Партии автора Набор Го автора
 +    0    –  

Вот значит как....и вы тоже сабите... И мы сабим Хикару но Го. Ну, что здоровая конкуренция? Правда у нас в Беларуси вряд ли кроме нас еще кто-то возьмется. Так что конкуренция международная^_^
А насчет Хикару и Сая, не буду портить впечатление на будущее от просмотра, просто я смотрела уже 75 серий.



я еще только учусь

Опции: Ответить•Цитировать
Re: Питерские субтитры к Хикару Но Го
Cir на rugo.ru Любитель Го
23, March, 2004 16:10   Об авторе Фотографии автора Партии автора Набор Го автора
 +    0    –  

Akai-сан, что тут скажешь. Я смотрел вообще все, что вышло. А там несколько больше, нежели 75 эпизодов :)



Невыносимый Cir (кстати, упорно двигающийся в сторону данов).

Опции: Ответить•Цитировать
Re: Питерские субтитры к Хикару Но Го
Илья Ветров на rugo.ru Ценитель Го
23, March, 2004 16:40   Об авторе Фотографии автора Партии автора Набор Го автора
 +    0    –  

Опс! Сир , насколько больше ? Какие еще эпизоды ? И кстати , мелькнуло , что про Хикару книга была - кто-нибудь про нее знает ?



Наш рот всегда открыт для диалога (c) Владимир ВишневскийOkruzhor (экс-Игозавр)

Опции: Ответить•Цитировать
Re: Питерские субтитры к Хикару Но Го
Владимир на rugo.ru Гость
23, March, 2004 17:00   Об авторе Фотографии автора Партии автора Набор Го автора
 +    0    –  

Вот тут [ftp.hikago.flirble.org]
Есть 78 авишек HnG
75 серий + 3 специальных выпуска
последний кстати совсем свежак :) и в три раза длиннее

Опции: Ответить•Цитировать
Re: Питерские субтитры к Хикару Но Го
Cir на rugo.ru Любитель Го
24, March, 2004 22:53   Об авторе Фотографии автора Партии автора Набор Го автора
 +    0    –  

Спасибо, Владимир. Все верно. Последний спешиал идет как полнометражка, 1 час 17 минут. И, как ни странно, предполагает продолжение :)



Невыносимый Cir (кстати, упорно двигающийся в сторону данов).

Опции: Ответить•Цитировать
Re: Питерские субтитры к Хикару Но Го
Владимир на rugo.ru Гость
25, March, 2004 10:37   Об авторе Фотографии автора Партии автора Набор Го автора
 +    0    –  

Да, я получил массу удовольствия от просмотра, останавливая на каждом новом субтитре lightalloy и переводя некоторые слова в лингво.
Но это стоит того!!!

Опции: Ответить•Цитировать
Re: Питерские субтитры к Хикару Но Го
Cir на rugo.ru Любитель Го
25, March, 2004 21:26   Об авторе Фотографии автора Партии автора Набор Го автора
 +    0    –  

У меня давно уже прошел этот период, в смысле сидение и просмотр со словарем :)

Смотреть приятно и интересно. Именно после сериала и появился интерес к го. Так что аниме - рулез :)))



Невыносимый Cir (кстати, упорно двигающийся в сторону данов).

Опции: Ответить•Цитировать
Re: Питерские субтитры к Хикару Но Го
makrus на rugo.ru Гость
31, March, 2004 20:44   Об авторе Фотографии автора Партии автора Набор Го автора
 +    0    –  

На [www.animesuki.com] есть bittorrent-версия анимэшки.

Опции: Ответить•Цитировать
Re: Питерские субтитры к Хикару Но Го
Илья Ветров на rugo.ru Ценитель Го
05, April, 2004 02:44   Об авторе Фотографии автора Партии автора Набор Го автора
 +    0    –  

Скачивайте субтитры к 20-22 сериям Хикару Но Го !
<[okruzhor.pisem.net];

Заодно я там собрал свои стихи про Го , еще кое-что , смотрите Новости сайта <[okruzhor.pisem.net];



Отправка отредактированного (05/04/04 02:50)

Наш рот всегда открыт для диалога (c) Владимир ВишневскийOkruzhor (экс-Игозавр)

Опции: Ответить•Цитировать
Re: Питерские субтитры к Хикару Но Го
Shmyak на rugo.ru Гость
05, April, 2004 15:34   Об авторе Фотографии автора Партии автора Набор Го автора
 +    0    –  

Обана! Офанареть - сколько качать с ФТП!
Есть предложение для добрых людей:
Може кто запишет на ДВД и рассылку устроит :)
С оплатой работы и болванок
?

Опции: Ответить•Цитировать
Re: Питерские субтитры к Хикару Но Го
Cir на rugo.ru Любитель Го
06, April, 2004 08:42   Об авторе Фотографии автора Партии автора Набор Го автора
 +    0    –  

На DVD? Одним диском не отмашишся, 15 гектар все-таки :)



Невыносимый Cir (кстати, упорно двигающийся в сторону данов).

Опции: Ответить•Цитировать
Re: Питерские субтитры к Хикару Но Го
Сергей Павлов на rugo.ru Знаток Го
06, April, 2004 09:38   Об авторе Фотографии автора Партии автора Набор Го автора
 +    0    –  

Илья! Поздравляю!
Я сегодня зашел в рейтинг Мэйл.ру и увидел задранный кверху пик у сайта "Уголок мини-Го Виртуального Го-клуба". Впервые твой сайт перекрыл по всем трем пунктам (хосты, посетители, визиты) сайт Светы!


Опции: Ответить•Цитировать
Re: Питерские субтитры к Хикару Но Го
Илья Ветров на rugo.ru Ценитель Го
06, April, 2004 11:25   Об авторе Фотографии автора Партии автора Набор Го автора
 +    0    –  

Спасибо , Сергей , так было вчера весь день , но это отчасти эффект агрессивной рекламы . Ни ты , ни Света не публикуете новости своих сайтов на форуме . Обещаю прекратить . Подписка на новости Уголка работает , пишите на мыло .



Наш рот всегда открыт для диалога (c) Владимир ВишневскийOkruzhor (экс-Игозавр)

Опции: Ответить•Цитировать
Re: Питерские субтитры к Хикару Но Го
Александр Селенков на rugo.ru Любитель Го
06, April, 2004 11:30   Об авторе Фотографии автора Партии автора Набор Го автора
 +    0    –  

Илья Ветров писал(а):

> Спасибо , Сергей , так было вчера весь день , но это отчасти
> эффект агрессивной рекламы . Ни ты , ни Света не публикуете
> новости своих сайтов на форуме . Обещаю прекратить .

Илья! Ну и зря! Лучше пусть они тоже публикуют :))) Что в этом плохого?

Подписка
> на новости Уголка работает , пишите на мыло .

Подписка действ. работает - вчера получил - сходил посмотрел :))) Это очень правильно!
>

Опции: Ответить•Цитировать
Страницы: <<1234>>
Страница: 2 из 4


 Форумы•Разборы•Поиск по форуму•Войти в игру
Извините, только зарегистрированные пользователи могут писать в этом форуме.

  cassino online brasil   apuestas online en chile   Go game in Russia   Online Go lessons   How to Play Go