Seneka на rugo.ru Гость
|
Present на rugo.ru Эксперт Го
|
Seneka на rugo.ru Гость
|
Present на rugo.ru Эксперт Го
|
Seneka на rugo.ru Гость
|
Цитата:Напомню, чтобы не получить упреков, что в украинском языке буква "и" читается как русское "ы", а "е" - как русское "э"
WinPooh на rugo.ru Ценитель Го
|
Present на rugo.ru Эксперт Го
|
Seneka на rugo.ru Гость
|
TT на rugo.ru Эксперт Го
|
Seneka на rugo.ru Гость
|
TT на rugo.ru Эксперт Го
|
petro-ew на rugo.ru Любитель Го
|
TT на rugo.ru Эксперт Го
|
petro-ew на rugo.ru Любитель Го
|
TT на rugo.ru Эксперт Го
|
Maverik на rugo.ru Любитель Го
|
Present на rugo.ru Эксперт Го
|
Maverik на rugo.ru Любитель Го
|
Present на rugo.ru Эксперт Го
|
Maverik на rugo.ru Любитель Го
|
Цитата:дальше действительно идет ассоциация с греками, но хронологически и географически (раз уж речь зашла о Югославии образца 1999го года) более достоверно происхождение именно из сербского языка.Слово «пиндос» начало отмирать после 1917 года и окончательно исчезло к 1950 году после депортации в 1944-1948 гг. греческого населения в Среднюю Азию.
Это слово, которое в период своего существования было практически неизвестно в остальной России, забылось в Причерноморье, Крыму и Приазовье настолько быстро и прочно, что я, впервые встретив его в 1986 году без какой-либо расшифровки в книге Вергасова «Крымские тетради», посвященной крымским партизанам 1941-1942 гг., не мог найти кого-нибудь, кто объяснил бы мне его значение.
И вот в 1999 - 2000 гг. слово «пиндос» вновь возрождается в русском языке столь мистическим образом, что поневоле начинаешь верить в существование национальной памяти на генетическом уровне и проявляющей себя порой вот таким весьма загадочным способом.
Теперь о самом возрождении слова «пиндос». Дело в том, что после уже изрядно подзабытой войны Югославии с НАТО весной 1999 года, от нее отделилась населенная албанским большинством область Косово, сразу перешедшая под международной протекториат.