Вспомнил еще слово "Гогенот", почти как "гугеноты" (протестанты)

--------------

Нельзя спасти Россию, не учредив свою династию...

Это еноты играющие в Го или работающее в гугле ))

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- Не обижайся: способность понять зависит от личного опыта, а не от умственных усилий… (Сэр Джуффин Халли)
Гостинная Шк. "Стожар": [100jar.blogspot.com]
Библиотека Шк. "Стожар": [librarystozhar.blogspot.com]

вот это дааааааааааааааааааааааааа
вот это полемика
:-)))))))))))))

а как вам такое:

"Называйте меня скромно - ЦЗЯН"
ну пока ученик... можете меня называть СЯОЦЗЯН (маленький ЦЗЯН)

а мастера просто ЦЗЯН

...а если серьёзно то почему бы не использовать парные словосочетания:

-------------------------------------------

Игрок Го, игрок ВейЦи (кстати ВейЧи неправильно...только если вы не с юга китая)
Мастер игры Го
Мастер стратегии Го
Стратег

-------------------------------------------

а если оппонент считает нужным вас назвать "Игогошником", то корректно ему метнуть камнем в глаз, а потом тактично извиниться и сослаться на правило Го,
что у противника нужно постараться обязательно "выбить глаз"
если он скажет что с таким правилом незнаком, то порекомендовать ему начать изучать данную игру :-) ...тогда он сам всё и поймёт
а если изучать игру не хочет то что с ним вообще разговаривать :-)))

------------------------------------------------------------
Клуб стратегии Го (ВэйЦи) в г.Ставрополе

а когда настанет время дать русское название игре?

Никогда, если его еще не было.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
в И-Го я нашел отражение всех аспектов жизни... ничего удивительнее я еще не нашел...
есть вопрос - гугл вам в помощь, не помог гугл - спрашивайте :)

Цитата:

а когда настанет время дать русское название игре?

[trener.weiqi.ru]

В состав индоевропейской семьи языков входят:
Хетто-лувийская (анатолийская) группа – с 18 в. до н.э.;
Индийская (индоарийская, включая санскрит) группа – со 2 тыс. до н.э.;
Иранская (авестийский, древнеперсидский, бактрийский) группа – с начала 2-го тыс. до н.э.;
Армянский язык – с 5 в. н.э.;
Фригийский язык – с 6 в. до н э.;
Греческая группа – с 15 – 11 вв. до н.э.;
Фракийский язык – с начала 2-го тыс. до н.э.;
Албанский язык – с 15 в. н.э.;
Иллирийский язык – с 6 в. н.э.;
Венетский язык – с 5 до н.э.;
Италийская группа – с 6 в. до н.э.;
Романские (из латинского) языки – с 3 в. до н.э.;
Кельтская группа – с 4 в. н.э.;
Германская группа – с 3 в. н.э.;
Балтийская группа – с середины 1 тыс. н.э.;
Славянская группа – (протославянский со 2 тыс. до н.э.);
Тохарская группа – с 6 в. н.э.

Стратегия выше цели
[clubgo.ru]

"...Он же Гоша, он же Гога..." ))

Го - цельно. Трудно что-то отнять от Го, еще труднее прибавить. Но Го - это лишь начало. Если к нему подобрать наше, русское окончание, получится Гой.

Цитата:

Го - цельно. Трудно что-то отнять от Го, еще труднее прибавить. Но Го - это лишь начало. Если к нему подобрать наше, русское окончание, получится Гой.

В го играли гей и гой.
Ашкенази был судьёй.
Гей, славяне!
Гой еси!

В общем, Боже упаси!

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- Не обижайся: способность понять зависит от личного опыта, а не от умственных усилий… (Сэр Джуффин Халли)
Гостинная Шк. "Стожар": [100jar.blogspot.com]
Библиотека Шк. "Стожар": [librarystozhar.blogspot.com]

просто Игрок, Игроки (от корня И)))

еще спортсмены, бадукяне, Игрокини, Игрули, Игрята...

Из свежего:

Гои стратегии (Дмитрий Кузин)
Выходить из подвалов - фундаментальная идея Го и Бизнеса (Игорь Гришин)
Я учу журналистов Го, они учат меня жизни (Игорь Гришин)
Размер имеет значение. Даже для камней Го. (Владимир Козлов)

Стратегия выше цели
[clubgo.ru]

Деля доску в игре Го будьте осторожны, у Вас может оказаться не та половина (Игорь Гришин)

Стратегия выше цели
[clubgo.ru]

Понравилось!
Предлагаю такой вариант:
Деля доску в игре Го, будьте осторожны - у Вас может оказаться не та половина. (Игорь Гришин)

Игру строят через интеллект, переигрывают противника - умом.

Стратегия выше цели
[clubgo.ru]

Цитата:

еще спортсмены, бадукяне, Игрокини, Игрули, Игрята...

- Бадукян! Ты любишь Го?
- Ва-а-а...

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- Не обижайся: способность понять зависит от личного опыта, а не от умственных усилий… (Сэр Джуффин Халли)
Гостинная Шк. "Стожар": [100jar.blogspot.com]
Библиотека Шк. "Стожар": [librarystozhar.blogspot.com]

А вот так?

Стратегия выше цели
[clubgo.ru]

Обязательно ли изобретать слово для обозначения игрока в Го? Ведь есть такие виды деятельности, в которых названием является словосочетание, а не слово. К примеру, артист балета (для мужчины). Иногда встречается слово "балерол", "балерин", но оно не звучит; так же, как не звучит "гошник", в сравнении с "игрок в Го".

На счет перевода Го на русский язык.
Ведь не переводится название стиля музыки "кантри" (country) как "деревенская музыка".
Именно по-этому считаю, что замена слова "Го" русским аналогом (облавные шашки или т. п.), хоть это и будет отражать суть, лишит слово "Го" изначальной энергетики.

Заменить Го на иное название крайне сложно. Я вместе с Игорем Гришиным много занимался вопросом исторической реконструкции. В этом нам помогали Константин Байрактаров из Болгарии и Константин Возников из Крыма.

В итоге лучшего названия, чем Го не было найдено. Тем более, что оно понятно для русского человека, так как слог "го" интегрирован в важные смысловые слова, такие как: государство, господин, голова, город, городить.

Цитата:

...так как слог "го" интегрирован в важные смысловые слова, такие как: государство, господин, голова, город, городить.

... говядина, голяшка, гонорар, голос, Гоголь-Горький-Горжалцан, голубчик, голубой...ой...

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- Не обижайся: способность понять зависит от личного опыта, а не от умственных усилий… (Сэр Джуффин Халли)
Гостинная Шк. "Стожар": [100jar.blogspot.com]
Библиотека Шк. "Стожар": [librarystozhar.blogspot.com]