Learn Go Game
Общение любителей и Мастеров игры Го
Страницы: <<1234
Страница: 4 из 4
Re: Опять об терминологию
Present на rugo.ru Эксперт Го
15, August, 2009 00:22   Об авторе Фотографии автора Партии автора Набор Го автора
 +    1     

2 Михаил Емельянов
Июль ушёл, а август в доме...
Роса. Прохлада. Звездопад...
В послеполуденной истоме
Поля уставшие лежат...

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- Не обижайся: способность понять зависит от личного опыта, а не от умственных усилий… (Сэр Джуффин Халли)
Гостинная Шк. "Стожар": [100jar.blogspot.com]
Библиотека Шк. "Стожар": [librarystozhar.blogspot.com]

Re: Опять об терминологию
Михаил Емельянов на rugo.ru Эксперт Го
15, August, 2009 00:23   Об авторе Фотографии автора Партии автора Набор Го автора
 +    0     

Спасибо за стихи :) У нас тут на форуме - стихии

Re: Опять об терминологию
Present на rugo.ru Эксперт Го
15, August, 2009 00:24   Об авторе Фотографии автора Партии автора Набор Го автора
 +    0     

И коллекция на досках ))

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- Не обижайся: способность понять зависит от личного опыта, а не от умственных усилий… (Сэр Джуффин Халли)
Гостинная Шк. "Стожар": [100jar.blogspot.com]
Библиотека Шк. "Стожар": [librarystozhar.blogspot.com]

Re: Опять об терминологию
Михаил Емельянов на rugo.ru Эксперт Го
15, August, 2009 00:26   Об авторе Фотографии автора Партии автора Набор Го автора
 +    0     

Редкая подборка :) Такого не было ни разу еще. Я под впечатлением. Интересно, что должно было случиться, чтобы начался такой исход на наш форум.

Re: Опять об терминологию
Present на rugo.ru Эксперт Го
15, August, 2009 00:27   Об авторе Фотографии автора Партии автора Набор Го автора
 +    1     

Затосковали

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- Не обижайся: способность понять зависит от личного опыта, а не от умственных усилий… (Сэр Джуффин Халли)
Гостинная Шк. "Стожар": [100jar.blogspot.com]
Библиотека Шк. "Стожар": [librarystozhar.blogspot.com]

Re: Опять об терминологию
Михаил Емельянов на rugo.ru Эксперт Го
15, August, 2009 00:28   Об авторе Фотографии автора Партии автора Набор Го автора
 +    0     

Да, наверное. Страшная правда :)))

Re: Опять об терминологию
Present на rugo.ru Эксперт Го
15, August, 2009 00:33   Об авторе Фотографии автора Партии автора Набор Го автора
 +    0     

Весело :)

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- Не обижайся: способность понять зависит от личного опыта, а не от умственных усилий… (Сэр Джуффин Халли)
Гостинная Шк. "Стожар": [100jar.blogspot.com]
Библиотека Шк. "Стожар": [librarystozhar.blogspot.com]

Re: Опять об терминологию
Мясная Тушка на rugo.ru Гоблин
15, August, 2009 00:39   Об авторе Фотографии автора Партии автора Набор Го автора
 +    0     

а я стихи тоже пишу. хотите выложу?

тот, кто пишет "мастер с большой буквы, всего лишь демонстрирует свою гигантоманию

Re: Опять об терминологию
Present на rugo.ru Эксперт Го
15, August, 2009 00:41   Об авторе Фотографии автора Партии автора Набор Го автора
 +    1     

Луше личико открой, Гюльчитай ))

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- Не обижайся: способность понять зависит от личного опыта, а не от умственных усилий… (Сэр Джуффин Халли)
Гостинная Шк. "Стожар": [100jar.blogspot.com]
Библиотека Шк. "Стожар": [librarystozhar.blogspot.com]

Re: Опять об терминологию
Михаил Куликов на rugo.ru Ценитель Го
20, August, 2009 13:21   Об авторе Фотографии автора Партии автора Набор Го автора
 +    1     

WinPooh Написал:
> Был один термин, который никак не могли перевести
> - ко-борьба. И, вроде бы, большинство согласилось
> в том, что его можно оставить без перевода.

Вчера размышлял на этот счет. И вспомнил одно слово французского происхождения, аналога которому в русском языке нет, поэтому оно было заимствовано без перевода.
Дежавю.
Абсолютной заменой понятию "Ко" оно быть не может, поскольку ко-борьба и ко-угрозы - это объемные понятия, вошедшие в лексикон. Но вот определение "Ко как запрет на дежавю", на мой взгляд, облегчит его объяснение и восприятие.
Я где-то про это уже писал. Что в Го время линейно, и не допускает возврата к пройденной ситуации. Могут быть похожие позиции, но течение камней неумолимо. И лишь возникновение Ко, как временной воронки, вынуждает нас оговаривать возможность избежания дежавю - запрета возврата к только что увиденному.

Страницы: <<1234
Страница: 4 из 4


Извините, только зарегистрированные пользователи могут писать в этом форуме.

  cassino online brasil   apuestas online en chile   Go game in Russia   Online Go lessons   How to Play Go